A lire aussi : L'ADN financier de Jörgen Raymann
Marion Bloem (1952) est auteure, plasticienne et cinéaste. Elle est diplômée en tant que psychologue clinicienne, mais a choisi une vie d'écriture principalement. Elle a commencé comme auteur pour enfants à l'âge de 20 ans, a publié des non-fiction, et à l'âge de 30 ans, elle a fait ses débuts avec son roman pour adultes 'Geen Ordinary Indischmeisje'. De nombreux romans ont suivi. Son livre le plus récent parle de sa mère, "Her Good Hand". Bloem a réalisé des courts métrages et deux longs métrages documentaires et a toujours continué à peindre. Bloem vit avec Ivan Wolffers depuis 1971, avec qui elle a un fils, le réalisateur Kaja Wolffers (1973).
Ivan Wolffers (1948) est écrivain, médecin et professeur. Au début des années 1970, il crée les premières boutiques de santé avec des camarades et suit des cours de médecine générale. Il a été médecin généraliste pendant quelques années, mais il s'est davantage intéressé à l'écriture et a ensuite écrit des articles dans, entre autres, de Volkskrant. En 1983 et 1984, il a mené des recherches scientifiques au Sri Lanka, après quoi il a obtenu son doctorat en 1987 avec une thèse traitant de l'évolution des traditions médicales sur cette île. En 1989, il a été nommé professeur sur nomination spéciale de « Santé dans les pays en développement » à la VU. Wolffers a écrit des romans, des livres pour enfants, des livres d'éducation médicale et de la littérature scientifique. Il a écrit l'ouvrage de référence 'Medicines', dont plus de 500 000 exemplaires ont été vendus. En 2007, "Le livre sur les déchets gras" a été publié, plein d'informations sur les régimes et la perte de poids. Il a récemment écrit le livre 'Het Sumatra van Bloem' avec Marion. Un voyage dans le temps - de la guerre coloniale à nos jours - plein de souvenirs et d'histoires sur la famille de Bloem.
Que signifie l'argent pour vous ?
Bloem : 'Mes grands-parents, chez qui je restais pendant les vacances, disaient toujours : 'l'argent n'est pas un problème'. Mais mes parents se disputaient souvent à propos d'argent quand j'étais jeune. Ma mère était habituée à un mode de vie colonial aux Indes et était très hospitalière. Mon père se demandait pourquoi ses collègues du même rang dans l'armée pouvaient s'offrir une télévision et une voiture alors que ma mère était endettée chez l'épicier. Je ne pouvais pas supporter leurs querelles et j'ai décidé que l'argent ne devrait jamais devenir important dans ma vie. J'ai donc toujours fait ce que je voulais faire sans me demander si cela rapporterait et Ivan et moi n'avons eu aucun problème à faire les choses avec peu dans les moments difficiles. Les voyages à petit budget étaient ce qu'il y avait de mieux pour moi. Je suis content que nous ayons acheté une maison. De notre innocence, nous avons bien fait financièrement.
Wolffers : « Je dis parfois : la seule chose que nous ayons faite intelligemment, c'est qu'il nous est arrivé d'acheter ces maisons au bon moment.
"Je n'ai pas pu supporter les arguments de mes parents et j'ai décidé que l'argent ne devrait jamais être important dans ma vie."
Bloem : « Nous avons souvent voyagé ensemble. Quand nous sommes revenus, je l'ai trouvé tellement à l'étroit entre ces quatre murs que j'ai immédiatement emballé mon sac à dos pour une nouvelle aventure. Parce que nous travaillions tous les deux à la maison, la maison était devenue trop exiguë à long terme. J'ai alors insisté pour déménager dans une maison plus grande. J'ai pensé: nous revendrons cela lorsque nos revenus baisseront. C'était peu de temps après que notre fils Kaja ait commencé l'université. Et comme la location était très chère à l'époque, nous lui avions déjà acheté un petit étage à Amsterdam qu'il pouvait partager avec un ami de fac. Cette maison d'Amsterdam est devenue une sorte de tirelire depuis que notre fils vit seul. Nous avons ouvert notre police d'assurance-vie pour pouvoir continuer à payer l'hypothèque actuelle sur notre maison.
Et comment était l'éducation financière d'Ivan?
Wolffers : « Mon grand-père était un artiste qui parcourait l'Europe. Il n'y a jamais eu d'argent. Lui et mon père avaient fui l'Allemagne en 1933. Mon père faisait de la voile. Après cela, il a fait du cabaret, par exemple avec Max Tailleur, et finalement il est devenu représentant commercial en articles de toilette. C'était un bon vivant et nous ne parlions jamais d'argent à la maison. A la mort de mon père, ma mère a dû se contenter d'une pension de 65 florins par mois, hors AOW.
Bloem: "Mais elle avait la maison qu'elle pouvait vendre et dont elle pouvait payer la maison de retraite pour les années à venir."
L'argent joue un rôle important dans le monde médical. Que penses-tu de cela?
Wolffers : « Si vous vous concentrez sur l'argent dans les soins de santé, vous perdez le contrôle de la qualité et vous ne faites pas les bons choix. Ce n'est pas un marché ordinaire, la qualité de vie et la santé ne sont pas des produits. La façon dont le National Health Service était organisé en Angleterre était formidable parce qu'il ne considérait pas les soins de santé comme un marché, mais cela s'est effondré très rapidement avec les récents gouvernements conservateurs. Dans cinq ans environ, il n'en restera plus rien. Dans le nord-ouest de l'Europe, nous nous en sortons fondamentalement bien avec une préoccupation qui est un mélange de services publics et de forces du marché. Mais c'est aussi de moins en moins aux Pays-Bas. Trop de forces du marché, d'austérité et de décentralisation, ça ne rend pas les choses meilleures, peut-être même moins chères. Par exemple, le pourcentage de personnes atteintes de cancer a fortement augmenté et les médicaments sont très chers. C'est pourquoi vous devriez investir plus d'argent dans la prévention. Une politique anti-tabac forte, taxant plus lourdement les aliments malsains ; il s'amortira en quelques années.
Qu'en est-il de l'argent et de l'art…?
Bloem : « C'est tragique de voir comment vont les artistes aux Pays-Bas. Je n'ai pas à vivre de mon travail visuel, mais c'est bien sûr beaucoup plus difficile pour les artistes, et aussi pour les écrivains, les éditeurs, les musiciens. Il serait dommage que le principe du marché détermine complètement le niveau et le contenu de la littérature, de l'art, du théâtre, de la musique et de la danse.
"Si vous vous concentrez sur l'argent dans les soins de santé, vous perdez le contrôle de la qualité et vous ne faites pas les bons choix."
Bloem : 'Nous venons de réaliser ensemble le carnet de voyage 'Le Sumatra de Bloem'. Précédemment "Le Bali de Bloem" et "Le Java de Bloem". Pour pouvoir faire un tel livre, il faut y être allé plusieurs fois au fil des ans. Dans notre cas, depuis 1977. Et nous travaillons sur une telle version depuis des mois. Cela ne rapporte pas vraiment en termes de revenus, bien sûr, mais cela rapporte en plaisir, en bonheur, lorsque les gens nous font savoir à quel point ils pensent que les livres sont merveilleux et qu'ils nous encouragent à faire un tel livre sur encore plus d'îles. '
Wolffers : « Was man umsonst Macht, Macht man umsonst », écrivait Freud. Cela signifie qu'il faut donner une valeur à ce que l'on fait, pour ne pas l'avoir fait pour rien. Ils jettent généralement ce que les gens obtiennent gratuitement.
Comment votre fils Kaja a-t-il été élevé financièrement ?
Bloem : 'Nous n'avons presque jamais fait ça, Kaja ne s'est jamais souciée de l'argent. Au départ, il ne voulait pas d'argent de poche, mais s'il voulait une marque de chaussures chère, il devait en payer lui-même la moitié. Mes parents et d'autres lui donnaient de l'argent pour son anniversaire ou son reportage, et cette tirelire se vidait à ces moments-là. Il peut maintenant subvenir à ses besoins financièrement.
Apprenez-vous de Kaja maintenant?
Bloem : « Selon lui, nous devons louer mon studio, qui était à l'origine un magasin, sinon nous serions voleurs de notre propre portefeuille. C'est dans un emplacement privilégié. Je ne le fais pas parce que cet endroit est mon petit paradis. « Mais alors tu achètes un autre petit paradis dans une autre partie de la ville, n'est-ce pas ? il dit. Ce n'est pas comme ça que ça marche pour moi, j'ai rénové cet endroit moi-même. Cela fait partie de moi.
Wolffers : « Je trouve surtout que c'est très compliqué de vendre et de déménager. En même temps, vous pouvez écrire quelque chose de beau.
Bloem : « Kaja est beaucoup plus pragmatique. Il achète une maison où le stationnement est gratuit, proche de l'autoroute et il ne comprend pas pourquoi on veut habiter en centre-ville. "C'est sympa et douillet", dit-il, "mais tu peux toujours t'y promener si tu en as envie ?"
Et enseignez-vous l'argent à vos petites-filles ?
Bloem : « J'ai appris de mon grand-père et de ma grand-mère du côté de ma mère qu'il fallait dépenser de l'argent s'il y en avait. Sinon, ils se disputeront à ce sujet quand vous serez mort. Ma grand-mère disait toujours de ne pas regarder le prix. Je veux transmettre ça à mes petits-enfants. Mais je dois faire attention à ne pas en faire trop.
Wolffers: "Je ne pense pas que l'éducation soit dans les moments où nous sommes avec les petits-enfants. Ce sont les parents avec lesquels ils passent le plus de temps. J'aimerais qu'on se souvienne de moi pour les bons déjeuners et les belles conversations que nous avons eues ensemble.
Bloem : « Nous ne parlons jamais d'argent avec nos petites-filles, mais il y a une prise de conscience à ce sujet. Je me souviens avoir demandé à Helena, qui avait presque quatre ans à l'époque, ce qu'elle voulait pour son anniversaire. "Je ne sais pas si c'est trop cher, mais j'aimerais un cheval", a-t-elle répondu. Puis je lui ai dit qu'un cheval n'est pas seulement cher à l'achat, mais aussi à l'entretien. Elle a compris cela, puis elle a demandé : « Puis-je avoir un chien ? Chaque année, elle le réclamait. L'année dernière, elle a eu un chien de ses parents.
Wolffers: 'Helena a perdu sa première dent de lait lorsqu'elle a séjourné avec nous une fois. Alors bien sûr il doit y avoir une fée des dents, mais nous n'avons jamais d'argent liquide dans nos poches. Tout ce que j'avais à la maison, c'était un billet de vingt dollars. Ensuite, nous avons juste mis ça sous son oreiller.
Bloem: "Leurs parents en ont ri, mais ont dit qu'ils n'avaient pas l'intention de poursuivre cette tradition."
Wolffers : "Helena a dit plus tard à sa jeune sœur Katelijne : si vous perdez vos dents de lait, vous devez vous assurer que vous êtes avec grand-mère et grand-père…"
Bloem : « Nous avons maintenu cette tradition, car bien sûr, la fée des dents ne pouvait pas changer ses décisions. »
