Max Moszkowicz (1955), avocat

"Cela pourrait être un peu plus modeste"

En fait, seulement un cinquième de la pratique de mon père était criminelle, le reste était civile. Comme maintenant en fait. Mais le meurtre et l'homicide involontaire font tout simplement plus appel à l'imagination que, par exemple, les affaires de loyer ou d'emploi. Dès les années 1970, notre père a reçu beaucoup de publicité à travers un certain nombre d'affaires criminelles spectaculaires et il l'a utilisé de manière dosée et fonctionnelle. Nous avons entendu cela et nous avons discuté de ces questions avec tous les frères à table. Pourtant, je ne suis pas devenu avocat pénaliste. Le droit pénal ne me convenait pas. Pendant mes études à Utrecht, j'ai aussi peu appris sur le droit pénal matériel. Il s'agissait presque exclusivement du groupe Baader Meinhof, de la Fraction de l'Armée rouge, etc. La plupart des professeurs étaient ces pseudo-intellectuels de gauche et j'en ai vite eu assez. Surtout, la pratique civile me donne beaucoup plus de satisfaction intellectuelle que le droit criminel. Elle est plus diversifiée et stimulante sur le plan intellectuel que la pratique pénale où elle se limite souvent au meurtre, à l'homicide involontaire, au viol et à la drogue.

"Puis un bal de fraternité totalement ivre est venu vers moi et a crié pourquoi je ne buvais pas de bière. — Parce que j'aime mieux le lait, dis-je.

​

Autrefois, chez nous, il n'y avait vraiment pas d'autre monde que celui du droit. Alors je suis allé étudier le droit. Nous sommes allés à Utrecht avec mes deux frères aînés David et Robbie, Bram est allé à Amsterdam quelques années plus tard pour y étudier le droit. J'ai vécu dans le même dortoir avec David pendant un certain temps et nous étions tous les deux membres du corps. Rétrospectivement, j'aurais dû apprécier un peu plus la vie étudiante, mais j'étudiais surtout beaucoup. Je me souviens d'une des rares fois où je suis allé au club, un bal de fraternité complètement ivre est venu vers moi et m'a crié pourquoi je ne buvais pas de bière. "Parce que j'aime mieux le lait", ai-je dit l'hypothermie. Ce type est devenu complètement fou. Il m'a attrapé par le col pour me vendre une bite, mais David est intervenu à temps et lui a donné une leçon. Cela en dit long sur notre proximité et sur le fait que nous sommes toujours une entreprise familiale. David, Bram et moi formons le partenariat. Bram à Amsterdam et David et moi à Maastricht, bien que nous soyons aussi souvent à Amsterdam pour affaires. Prendre un verre avec les frères et parler de petites choses n'est pas dans nos gènes. Les affaires sont également généralement discutées en dehors du bureau. C'est l'une des raisons pour lesquelles nous n'avons pratiquement aucun contact avec le frère Robbie, qui n'est plus avocat. Mais il s'est passé trop de choses.

Les clients viennent consciemment au nom de Moszkowicz. La publicité que reçoit Bram se reflète dans le bureau. Cela a des côtés positifs et négatifs. Je viens d'avoir la visite d'un client, qui est un acteur bien connu, qui m'a dit que dans son métier, il faut faire attention à la publicité pour ne pas devenir pédant et présomptueux. En tant que Néerlandais bien connu, vous devez en être conscient. Je pense que c'est une sage leçon. Lorsque Bram dit une fois de plus quelque chose de solide dans la presse, cela se traduit parfois par des e-mails ennuyeux. Il arrive aussi qu'avec toute cette publicité autour de RTL Boulevard et de son livre, les clients commencent à douter que Bram ait encore du temps pour la profession d'avocat. Injustement, bien sûr, j'écris aussi pour De Telegraaf et j'ai suffisamment de temps pour mes clients.

"Si Bram a dit quelque chose de solide dans la presse, cela se traduit parfois par des e-mails ennuyeux."

​

Dans mon style de travail, je ressemble à mon père : modeste, pas criard, hypothermique, délibéré, mais aussi combatif, avec une langue acérée et dure si nécessaire. Vous dites la même chose, réalisez la même chose, mais sans effets secondaires négatifs. Je pense que mon père dirait de Bram qu'il devrait être un peu moins féroce et un peu moins aux yeux du public. Bram est féroce et direct. Mon père pouvait aussi dire des choses très fort, mais avec ironie et sous-entendus. Bram peut être un peu plus exubérant et c'est son style. Il conduit aussi une Aston Martin, je conduis une Jaguar. Bram est aussi plus l'enfant d'une mère, alors que je suis plus l'enfant d'un père. Quand je suis né, quelques noms étaient possibles, mais je ressemblais tellement à mon père qu'on m'appelait Max, Max junior. Il me semble aussi que je ressemble beaucoup au père de mon père, du moins c'est ce que pense mon père, qui a un portrait de lui accroché dans son bureau à Maastricht. Mon père était aussi très proche de son père. Il était le seul de sa famille à revenir d'Auschwitz. Quand mon père me voit, il doit penser à son père. Mon père et moi sommes deux mains sur un ventre. Pourtant, même s'il ne va pas très bien depuis qu'il a eu un accident vasculaire cérébral mineur il y a quelques années.

«Je suppose le pire chez les gens. En ce sens, cela ne me surprend pas de ce qui s'est passé pendant la Seconde Guerre mondiale.  

​

Bram est connu comme un bon vivant. Comme mon père, j'ai du mal à vraiment profiter de la vie. En tant qu'habitants de Maastricht, nous n'avons jamais fait partie de ces carnavaliers. Nous faisons tous les deux de notre mieux pour en profiter un peu plus, mais nous n'y parvenons pas. Cela a aussi à voir avec mon caractère. Je suis très rationnel et réfléchis beaucoup, parfois trop. Peut-être que la guerre joue encore des tours. Bram va à Auschwitz et peut laisser passer ça, je n'irai pas là-bas, mais je l'emporte avec moi tous les jours. Peut-être que nous sommes différents dans la vie. Je suppose le pire chez les gens. En ce sens, je ne suis pas surpris de ce qui s'est passé pendant la Seconde Guerre mondiale. Cela pourrait aussi se reproduire. Et cela se reproduira. Cela semble pessimiste, mais c'est aussi réaliste en même temps.

​

2012